{"id":48,"date":"2026-11-04T08:59:07","date_gmt":"2026-11-04T08:59:07","guid":{"rendered":"https:\/\/maatrab.com\/about\/"},"modified":"2026-11-04T13:37:03","modified_gmt":"2026-11-04T13:37:03","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/maatrab.com\/en\/about\/","title":{"rendered":"\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646"},"content":{"rendered":"<div id=\"maatrab\" class=\"mt-page\" dir=\"rtl\" data-no-translation>\n<section style=\"display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;min-height:620px\">\n<div style=\"--mt-ma:#F3C9CF;background:#1F2E22;color:#fff;padding:80px 72px;display:flex;flex-direction:column;justify-content:center\">\n<div style=\"font-size:13px;color:#AFC0AC\"><a href=\"\/\"><span class=\"ar\">\u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u0629<\/span><span class=\"en\">Home<\/span><\/a> \/ <span style=\"color:#F3C9CF\"><span class=\"ar\">\u0645\u0646 \u0646\u062d\u0646<\/span><span class=\"en\">About Us<\/span><\/span><\/div>\n<div style=\"font-size:14px;font-weight:700;color:#F3C9CF;letter-spacing:2px;margin-top:28px\"><span class=\"ar\">\u0642\u0635\u0629 <span class=\"mt-name\"><span class=\"m\">\u0645\u0627<\/span>\u062a\u0631\u0627\u0628<\/span><\/span><span class=\"en\">The <span class=\"mt-name\"><span class=\"m\">Maa<\/span>trab<\/span> Story<\/span><\/div>\n<h1 style=\"font-size:60px;font-weight:800;line-height:1.2;margin-top:12px\"><span class=\"ar\">\u0645\u0627\u0621 + \u062a\u0631\u0627\u0628<\/span><span class=\"en\">Water + Soil<\/span> <br><span class=\"ar\">= \u062d\u064a\u0627\u0629.<\/span><span class=\"en\">= Life.<\/span><\/h1>\n<p style=\"font-size:18px;line-height:1.9;color:#C9D4C5;margin-top:18px;max-width:520px\"><span class=\"ar\">\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0627\u0621 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0631\u0627\u0628 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0643\u0644 \u0646\u0628\u062a\u0629\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0641\u0643\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0633\u064a\u0637\u0629 \u0648\u064f\u0644\u062f\u062a <span class=\"mt-name\"><span class=\"m\">\u0645\u0627<\/span>\u062a\u0631\u0627\u0628<\/span>: \u0633\u0648\u0642 \u0648\u0627\u062d\u062f \u064a\u062c\u0645\u0639 \u0623\u0641\u0636\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u062a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0644\u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0648\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0628\u0623\u0639\u0644\u0649 \u062c\u0648\u062f\u0629.<\/span><span class=\"en\">Every plant begins with water and soil. From this simple idea, <span class=\"mt-name\"><span class=\"m\">Maa<\/span>trab<\/span> was born: one marketplace bringing together the best nurseries in the UAE, so plants reach every home and office at the highest quality.<\/span><\/p><\/div>\n<div style=\"overflow:hidden;background:#8F8F8D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/GoogleChromeLabs\/modern-web-guidance-demos\/main\/legacy-demos\/folia\/public\/images\/plant-hero-1600.jpg\" alt=\"\u0646\u0628\u062a\u0629 \u0641\u064a \u063a\u0631\u0641\u0629 \u0645\u0636\u064a\u0626\u0629\" style=\"object-position:60% 50%\"><\/div><\/section>\n<section class=\"w\" style=\"padding-top:90px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:40px\">\n<div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:50px\"><div style=\"font-size:14px;font-weight:700;color:#8C2338;letter-spacing:2px\"><span class=\"ar\">\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627<\/span><span class=\"en\">Our Mission<\/span><\/div><h2 style=\"font-size:32px;font-weight:800;line-height:1.4;margin-top:10px\"><span class=\"ar\">\u0646\u0648\u0635\u0651\u0644 \u0623\u062c\u0648\u062f \u0627\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0645\u0634\u0627\u062a\u0644 \u0645\u0648\u062b\u0648\u0642\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0628\u064a\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a\u060c \u0628\u062a\u062c\u0631\u0628\u0629 \u0633\u0647\u0644\u0629 \u0648\u0641\u062e\u0645\u0629.<\/span><span class=\"en\">We deliver the finest plants from trusted nurseries to every home in the UAE, with an easy, premium experience.<\/span><\/h2><\/div>\n<div style=\"--mt-ma:#F3C9CF;background:#1F2E22;border:1px solid #E1DED6;padding:50px\"><div style=\"font-size:14px;font-weight:700;color:#F3C9CF;letter-spacing:2px\"><span class=\"ar\">\u0631\u0624\u064a\u062a\u0646\u0627<\/span><span class=\"en\">Our Vision<\/span><\/div><h2 style=\"font-size:32px;font-weight:800;line-height:1.4;margin-top:10px;color:#fff\"><span class=\"ar\">\u0623\u0646 \u0646\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0648\u062c\u0647\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0644\u0644\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u062e\u0644\u064a\u062c.<\/span><span class=\"en\">To be the leading destination for plants in the Gulf.<\/span><\/h2><\/div><\/section>\n<section class=\"w\" style=\"padding-top:90px\"><h2 class=\"h2\" style=\"margin-bottom:30px\"><span class=\"ar\">\u0642\u064a\u0645\u0646\u0627<\/span><span class=\"en\">Our Values<\/span><\/h2><div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:18px\"><div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:30px\"><span style=\"width:50px;height:50px;background:#F4E4E6;color:#8C2338;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5\"\/><\/svg><\/span><div style=\"font-weight:800;font-size:19px;margin-top:16px\"><span class=\"ar\">\u0627\u0644\u062c\u0648\u062f\u0629 \u0623\u0648\u0644\u0627\u064b<\/span><span class=\"en\">Quality first<\/span><\/div><p style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:8px;line-height:1.8\"><span class=\"ar\">\u0643\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0644 \u0628\u064a\u0645\u0631\u0651 \u0628\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0636\u0645\u0627\u0645\u060c \u0648\u0643\u0644 \u0646\u0628\u062a\u0629 \u0628\u0636\u0645\u0627\u0646 \u0635\u062d\u062a\u0647\u0627.<\/span><span class=\"en\">Every nursery is reviewed before joining, and every plant comes with a health guarantee.<\/span><\/p><\/div><div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:30px\"><span style=\"width:50px;height:50px;background:#F4E4E6;color:#8C2338;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5\"\/><\/svg><\/span><div style=\"font-weight:800;font-size:19px;margin-top:16px\"><span class=\"ar\">\u0627\u0644\u0634\u0641\u0627\u0641\u064a\u0629<\/span><span class=\"en\">Transparency<\/span><\/div><p style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:8px;line-height:1.8\"><span class=\"ar\">\u0623\u0633\u0639\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0636\u062d\u0629\u060c \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0643\u0644 \u0645\u0646\u062a\u062c.<\/span><span class=\"en\">Clear prices, with the nursery name on every product.<\/span><\/p><\/div><div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:30px\"><span style=\"width:50px;height:50px;background:#F4E4E6;color:#8C2338;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5\"\/><\/svg><\/span><div style=\"font-weight:800;font-size:19px;margin-top:16px\"><span class=\"ar\">\u062e\u0628\u0631\u0629 \u062d\u0642\u064a\u0642\u064a\u0629<\/span><span class=\"en\">Real expertise<\/span><\/div><p style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:8px;line-height:1.8\"><span class=\"ar\">\u0641\u0631\u064a\u0642 \u0645\u062e\u062a\u0635 \u064a\u0633\u0627\u0639\u062f\u0643 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0632\u0631\u0627\u0639\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0639\u0646\u0627\u064a\u0629.<\/span><span class=\"en\">A specialist team that helps you choose, plant and care.<\/span><\/p><\/div><div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:30px\"><span style=\"width:50px;height:50px;background:#F4E4E6;color:#8C2338;display:flex;align-items:center;justify-content:center\"><svg width=\"14\" height=\"14\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2.2\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M5 12.5l4.5 4.5L19 7.5\"\/><\/svg><\/span><div style=\"font-weight:800;font-size:19px;margin-top:16px\"><span class=\"ar\">\u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062f\u0627\u0645\u0629<\/span><span class=\"en\">Sustainability<\/span><\/div><p style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:8px;line-height:1.8\"><span class=\"ar\">\u0646\u0628\u0627\u062a\u0627\u062a \u0645\u0646\u0627\u0633\u0628\u0629 \u0644\u0645\u0646\u0627\u062e \u0627\u0644\u0625\u0645\u0627\u0631\u0627\u062a \u0648\u062a\u0639\u064a\u0634 \u0645\u0639\u0643 \u0633\u0646\u064a\u0646.<\/span><span class=\"en\">Plants suited to the UAE climate that last for years.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"w\" style=\"padding-top:90px;display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:24px\">\n<div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:40px\"><h3 style=\"font-size:24px;font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0644\u0644\u0639\u0645\u0644\u0627\u0621<\/span><span class=\"en\">For Customers<\/span><\/h3><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">01<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u062a\u0635\u0641\u0651\u062d \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631<\/span><span class=\"en\">Browse & choose<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u0645\u0646 \u0623\u0635\u0646\u0627\u0641 \u0645\u062a\u0646\u0648\u0639\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0644<\/span><span class=\"en\">A wide range from many nurseries<\/span><\/div><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">02<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0641\u064a \u0633\u0644\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629<\/span><span class=\"en\">Order in one cart<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u062d\u062a\u0649 \u0644\u0648 \u0645\u0646 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u0634\u062a\u0644<\/span><span class=\"en\">Even from multiple nurseries<\/span><\/div><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">03<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0627\u0633\u062a\u0644\u0645 \u0648\u0627\u0632\u0631\u0639<\/span><span class=\"en\">Receive & plant<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u0646\u0648\u0635\u0644\u0647\u0627 \u0648\u0646\u0632\u0631\u0639\u0647\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628<\/span><span class=\"en\">We deliver and plant on request<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<div style=\"background:#fff;border:1px solid #E1DED6;padding:40px\"><h3 style=\"font-size:24px;font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0644\u0644\u0645\u0634\u0627\u062a\u0644<\/span><span class=\"en\">For Nurseries<\/span><\/h3><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">01<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0644\u0643<\/span><span class=\"en\">Register your nursery<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u0648\u0627\u0631\u0641\u0639 \u0631\u062e\u0635\u062a\u0643 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629<\/span><span class=\"en\">And upload your trade licence<\/span><\/div><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">02<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0646\u062a\u062c\u0627\u062a\u0643<\/span><span class=\"en\">Add your products<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u0645\u0646 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0643\u0645 \u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u0643<\/span><span class=\"en\">From your own dashboard<\/span><\/div><\/div><\/div><div style=\"display:flex;gap:16px;margin-top:22px\"><span style=\"font-family:'Cormorant Garamond',serif;font-size:34px;color:#8C2338;line-height:1\">03<\/span><div><div style=\"font-weight:800\"><span class=\"ar\">\u0627\u0633\u062a\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a<\/span><span class=\"en\">Receive orders<\/span><\/div><div style=\"font-size:14px;color:#6E726B;margin-top:4px\"><span class=\"ar\">\u0648\u0646\u062a\u0648\u0644\u0649 \u0646\u062d\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0648\u064a\u0642 \u0648\u0627\u0644\u062a\u0648\u0635\u064a\u0644<\/span><span class=\"en\">And we handle marketing and delivery<\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n<section class=\"w\" style=\"padding-top:90px;padding-bottom:90px\"><div style=\"display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:14px;height:360px\"><div style=\"overflow:hidden;background:#8F8F8D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/GoogleChromeLabs\/modern-web-guidance-demos\/main\/legacy-demos\/folia\/public\/images\/products\/monstera-deliciosa\/02.jpg\" alt=\"\"><\/div><div style=\"overflow:hidden;background:#8F8F8D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/GoogleChromeLabs\/modern-web-guidance-demos\/main\/legacy-demos\/folia\/public\/images\/products\/olive-tree\/02.jpg\" alt=\"\"><\/div><div style=\"overflow:hidden;background:#8F8F8D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/GoogleChromeLabs\/modern-web-guidance-demos\/main\/legacy-demos\/folia\/public\/images\/products\/calathea-orbifolia\/02.jpg\" alt=\"\"><\/div><div style=\"overflow:hidden;background:#8F8F8D\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/raw.githubusercontent.com\/GoogleChromeLabs\/modern-web-guidance-demos\/main\/legacy-demos\/folia\/public\/images\/products\/strelitzia-nicolai\/02.jpg\" alt=\"\"><\/div><\/div>\n<div style=\"display:flex;justify-content:center;gap:14px;margin-top:40px\"><a href=\"\/shop\/\" class=\"btn\" style=\"--mt-ma:#F3C9CF;height:54px;padding:0 30px;background:#8C2338;color:#fff;\"><span class=\"ar\">\u062a\u0633\u0648\u0651\u0642 \u0627\u0644\u0622\u0646<\/span><span class=\"en\">Shop now<\/span><\/a><a href=\"\/nursery-registration\/\" class=\"btn\" style=\"--mt-ma:#F3C9CF;height:54px;padding:0 30px;background:#1F2E22;color:#fff;\"><span class=\"ar\">\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0644\u0643<\/span><span class=\"en\">Register your nursery<\/span><\/a><\/div><\/section><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"dsgo_overlay_header":false,"dsgo_overlay_header_text_color":"","dsgo_overlay_skip_top_bar":false,"_designsetgo_exclude_llms":false,"footnotes":""},"class_list":["post-48","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114,"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/48\/revisions\/114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maatrab.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}